Όσα δεν γνωρίζουμε – Λέξεις ,φράσεις , έννοιες με ιστορικό περιεχόμενο

Γρηγόρης Γ. Καλύβας
Γρηγόρης Γ. Καλύβας
17 Σεπτεμβρίου 2017, 11:01

«Δρυὸς  πεσούσης πας ανὴρ ξυλεύεται».

Η  συγκεκριμένη ρήση  είναι του Μενάνδρου (Από το ανθολόγιο γνωμικών Μενάνδρου γνώμαι μονόστιχοι). Ο τύπος δρυός είναι η γενική του ουσιαστικού η δρυς που σημαίνει η βελανιδιά.  Η φράση δρυός πεσούσης σημαίνει όταν πέσει η βελανιδιά.  Ξυλεύεται είναι του ρήματος ξυλεύομαι που σημαίνει κόβω ξύλα, προμηθεύομαι ξύλα.  Ολόκληρη η φράση κατά κυριολεξία σημαίνει: Όταν πέσει η βελανιδιά πέσει, όλοι τρέχουν να μαζέψουν ξύλα. Μεταφορικά η φράση αυτή σημαίνει πως όταν κάποιος ισχυρός χάσει τη δύναμή του, τότε όλοι προσπαθούν να επωφεληθούν, να κερδίσουν κάτι καλό από την εξασθένισή του.

Η φράση  χρησιμοποιείται ευρέως και σήμερα προκειμένου να περιγράψει καταστάσεις και συμπεριφορές ανθρώπων που προσπαθούν να επωφεληθούν από την πτώση ισχυρού ανδρός !!!

Πηγή «e-didaskalia»

Τα σχόλια είναι κλειστά.

Όλες οι ενότητες

© 2011 - 2017 StagonNews, Developed by NikosPap . Designed by ManosKal .Hosted by Fusioned .